About Us

The journal is called Telephone, like the children’s game in which phrases change as you whisper them from one person to the next. We are featuring four to five poems from one foreign poet in each issue, which are then translated roughly ten times by multiple different poets and translators. There are no rules about how each poem should be translated and we are soliciting a variety of interpretations.

Editors: Sharmila Cohen & Paul Legault